I am an intermediate student of the Japanese language. I am also an avid music fan. Particularly Japanese music. If you put these two together, you have my rather lame attempts to translate or transliterate the songs I adore. And here they are, for your viewing pleasure.
Japanese
- Atarashii Taiyou (Fujita Toshiko)
- Beautiful Alone (Weiß)
- Bubbly Girl (GWINKO)
- Kafee Terasu de O-cha wo Douzo (ALI Project)
- Kiss Me (Sixpence None the Richer)
- Kisu wa Shounen wo Rouhi Suru (Tokyo Performance Doll)
- Kuchibue no Kimochi~Piccolo Hen
- Make You Free (Kimeru)
- Message From The Future ~ Mirai Kara no Dengon (Kuko)
- Photosynthesis (Core of Soul)
- Ran Hana ~RANKA~ (Mitsutani Kaya)
- Remember the Kiss (Kokia)
- Shoujo no Mama De (Wada Kouji)
- This Light I See (Paku Romi)
- Tsuki no Curse (Okina Reika)
- Watashi no Taiyou (Kokia)
- Yoru Wo Kakeru (Spitz)
Italian
- Canto Alla Vita (Josh Groban feat. The Corrs)
- Notte di Luce (Mario Frangoulis feat. Justin Hayward)
French
- I Am A Kitten (Kahimi Karie)
- Paris (Delerium feat. Aude)
Otherwise
- Almateria (Kawai Eri)
